日常我们在网上看到的汉化漫画,汉化的方式都是先将对话框填白,然后将翻译好的文本嵌入到里面去。个人的力量很微薄,工作量也不小,所以一般都是一个组织在做的。而如果你使用今天介绍的这款 MangaEditor,你只要懂得翻译,就可以轻松地进行漫画的汉化了。

MangaEditor 是一款网页应用,首先你需要上传需要编辑的漫画页面。之后程序会帮你自动检测出漫画里面的白色气泡,同时提供了一个简单的竖排排版功能,可以直接让你替换气泡中的内容。

MangaEditor 还提供一个 OCR 功能,自动翻译识别出来的文本内容。你可以对文本内容的格式、字体、大小、间距等进行编辑修改。如果没有能够识别到,你还可以手工进行拖框。
| 微信搜索「反斗软件」或扫描上方二维码关注我们,每天为你送上精选的限免信息,更便捷的限免信息获取方式,不定时举行有奖活动 |
![InstantWP - 快速在本地搭建 WordPress 开发环境[Windows、macOS]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/InstantWP-1.png)
![Web Novel Converter - 将 WordPress 网站转换为电子书[Windows]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/WebNovelConverter.png)
![Block site - 屏蔽某个网站并在访问时自动转向特定网站[Chrome 扩展]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/Block-site-1.png)
![AccessURL - 不公开帐号密码也可分享网站帐号[Chrome 扩展]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/AccessURL.png)
![File Pizza - 使用浏览器直接分享文件[Web]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/File-Pizza-1.png)


![X-Mouse Button Control - 鼠标按键方案修改工具[Windows]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/x-mouse-button-control-1.png)
![Spaceman - 在菜单栏上显示当前是第几个桌面[macOS]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/Spaceman.png)

![PrintFriendly - 可编辑网页打印插件[Chrome、Firefox、Edge 扩展]-反斗软件](https://wwwapprcn.macapp8.com/PrintFriendly.png)



